test-test

La « BDLP » en quelques mots

La francophonie est à l’honneur ce mois de mars, dans le cadre de la traditionnelle semaine de la langue française et de la francophonie. C’est l’occasion de (re)découvrir ce bel outil qu’est la Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP).

Derrière ce nom indigeste se cache un dictionnaire francophone en ligne d’une richesse incomparable. Fruit d’une collaboration internationale entre chercheurs soutenue par l’Agence Universitaire de la Francophonie et le gouvernement du Québec, cette base de données propose plus de dix-mille fiches lexicales, couvrant de nombreux territoires francophones.

Au vu de la quantité de données aujourd’hui disponible, on mesure combien le travail de recensement des contributeurs de la BDLP, lancé dans les années 1980, est colossal.

Les explications claires et concises s’accompagnent également, pour un bon nombre d’entrées, de la possibilité de les écouter. Voilà une fonctionnalité bien utile pour appréhender la variable phonétique.

illustartion bdlp

Fiche ressource

La Base de Données Lexicographiques Panfrancophone

 

Type de ressource : base de données

Auteur : AUF et TLFQ

Source : http://www.bdlp.org

Public : tous publics

Niveaux : tous niveaux

 

Intérêt pédagogique et pistes d’intégration en cours :

  • Compréhension de textes francophones
  • Travail lexical sur les expressions idiomatiques
  • Intégration dans un projet d’écriture créative
  • Travail phonétique sur les accents francophones