Pauline Lopez Guzman - Auteure et coordinatrice équipe

/Pauline Lopez Guzman
Pauline Lopez Guzman

A propos Pauline Lopez Guzman

Enseignante de FLE, j’ai travaillé au Mexique, en Lettonie, en France et aux États-Unis, essentiellement avec des publics adultes. Je m'intéresse aux pédagogies actives, aux approches collaboratives et à l'interculturel. En parallèle à l’enseignement, j’ai réalisé des missions de formation de formateurs et je collabore au projet "T’enseignes-tu ?".

Zoom sur « les expressions imagées d’Archibald» -TV5

Par |9 février 2017|Ressources|

« les expressions imagées d’Archibald» en quelques mots Quand on enseigne le FLE avec des documents authentiques, nos apprenants peuvent être confrontés dans certains discours avec des expressions idiomatiques et peuvent être complètement perdus. C’est dommage car ces expressions permettent d’enrichir la langue avec une certaine poésie imagée et donnent parfois des clés pour [...]

Commentaires fermés sur Zoom sur « les expressions imagées d’Archibald» -TV5

Zoom sur « Dessine-moi un expat »

Par |8 septembre 2016|Ressources|

« Dessine-moi un expat » en quelques mots Je suis fan de « Courrier International », notamment de toutes les ressources que ce journal propose en ligne. En avril 2016, une nouvelle section intitulée « Courrier Expat » a vu le jour et propose du contenu plutôt destiné aux Français expatriés. Cependant, mon coup [...]

Zoom sur « Sacrés Français ! »

Par |19 mai 2016|Ressources|

"Sacrés Français !" en quelques mots “Sacrés Français ! “ est une rubrique du site du Courrier international, le journal d’information qui propose des traductions d’articles issus de la presse étrangère et des articles de la presse francophone. L'avantage de ce média est donc d'offrir une diversité de points de vue et de traitements [...]

« Grand’Mère traduit » pour connecter les langages

Par |28 avril 2016|Outils numériques|

« Grand’Mère traduit » en quelques mots Utiliser des documents authentiques en classe de FLE comporte de nombreux intérêts pédagogiques : cela permet aux apprenants d’avoir accès à des discours oraux ou écrits ancrés dans des situations de communication réelle, des registres de langue variés, etc. Mais, le recours aux documents authentiques peut parfois poser [...]

Zoom sur « Solange te parle québécois »

Par |11 février 2016|Ressources|

« Solange te parle québécois » en quelques mots « Il arrive qu’on naisse quelque part et qu’un jour, vous soient donnés les moyens de partir… Alors vous partez, et plus tard, vous ne savez plus parler la langue maternelle » Voilà comment commence la vidéo « Solange te parle québécois » de la [...]

Sensibilisation au développement durable et FLE #3

Par |2 février 2016|Mes cours, mes projets|

Voici la dernière partie du retour d’expérience sur la mise en place d’un module de sensibilisation au développement durable avec un public FLE en insertion sociale et professionnelle. Je vous propose des pistes sur les situations de communication ciblées pour les projets mis en place dans mes cours, une petite liste non exhaustive de documents [...]

Commentaires fermés sur Sensibilisation au développement durable et FLE #3

Sensibilisation au développement durable et FLE #2

Par |26 janvier 2016|Mes cours, mes projets|

Voici la suite du retour d'expérience sur la mise en place d'un module de sensibilisation au développement durable avec un public FLE en insertion sociale et professionnelle. Pour la 1ère partie sur la situation de formation et le public, c'est par ici ! Une pédagogie de projet En début de formation, j’ai mis en place [...]

Sensibilisation au développement durable et FLE #1

Par |19 janvier 2016|Mes cours, mes projets|

Retour sur expérience : monter un module de sensibilisation au développement durable pour un public FLE J’ai enseigné pendant deux ans au GRETA, une structure de formation continue et professionnelle en région lyonnaise, où j’ai monté et animé plusieurs modules de « sensibilisation au développement durable » pour un public allophone en insertion sociale et professionnelle. [...]

Zoom sur « Fini de rire »

Par |17 décembre 2015|Ressources|

"Fini de rire" en quelques mots le webdocumentaire “Fini de rire” est un prolongement du film du même nom diffusé sur Arte. Il permet d’aborder la caricature de manière interactive, pas par l’angle de l’actualité brûlante parfois difficile à traiter, mais plutôt par celui de portraits de caricaturistes exerçant sur tous les continents (sauf en Australie). [...]

Commentaires fermés sur Zoom sur « Fini de rire »

Zoom sur « le Chiffroscope »

Par |28 mai 2015|Ressources|

"Le Chiffroscope" en quelques mots source : http://media.canal-plus.com/image/83/3/486833.jpg Le Chiffroscope est une rubrique de l’émission L’effet Papillon sur Canal + et se présente sous la forme d'une courte animation. Elle dure environ 2 minutes. Les auteurs y présentent de manière illustrée et décalée des questions d’actualité plus ou moins spécifiques (par exemple [...]

Commentaires fermés sur Zoom sur « le Chiffroscope »
Voir plus d'articles
Advertisment ad adsense adlogger